› In an office building in Edinburgh, a studio head is robbing a virtual jewellery store when he suddenly winces.
› Nothing has gone wrong with the heist.
› A security guard's foot is in the wrong place.
› The scene comes from Keza MacDonald of The Guardian, who spent a day at Rockstar North a few weeks before the launch of Grand Theft Auto VI and wrote about it in "How years of research built Grand Theft Auto VI's obsessively detailed world" (11 November 2026).