› In a supported Excel installation, Power Query's PDF connector can identify tables and bring them into a workbook.
› I would treat that output as an imported draft until the row structure, identifiers, and totals agree with the source document.
› Start with the kind of PDF you have A statement generated from software and a scan of a printed statement can look similar on screen while containing very different information.
› Try selecting a value and searching for a distinctive phrase in the PDF.